C++の参照渡しは Javaと違うのか？

Java の参照と C++ の参照の違い

これって未だに誰も突っ込んでいないようなんだけど、
C++版の f() にある

dest = Foo(message);

で何が実際に行われるかを勘違いしておられるように見えるのだけれど。
（ヒント：暗黙の operator=）
それとも私の知らないうちにC++が変わったんだろうか。最近滅多に使わないから・・・

【追記】
ちゃんとコメントで指摘されていた（コメント承認までのラグ）みたいです。
私なんぞが出る幕ではなかったですね。